What is the difference between Renminbi, Yuan, ¥, RMB and CNY?

The Chinese Yuan (CNY) and Renminbi (RMB) are interchangeable terms for China’s currency.

The Renminbi(RMB) is the official name of China’s currency. The principal unit of RMB is called the Chinese Yuan (CNY).

CNY is the official ISO 4217 abbreviation for China’s currency. CNH is sometimes used as an unofficial abbreviation for the price of yuan in offshore markets.

The yuan character is also used in the names of other currencies, such as the New Taiwan Dollar, Hong Kong Dollar, Singapore Dollar, or the Macanese Pacata.

The renminbi was added to the list of the top-five most-used currencies, making it part of the IMF’s Special Drawing Rights basket.

¥ is the symbol for the Renminbi and the Japanese Yen.

One Chinese yuan can be divided into 10 jiao, or into 100 fen.

The largest banknote is 100 yuan, followed by 50 yuan, 20 yuan, 10 yuan, 5 yuan, and 1 yuan. One yuan can be further divided into jiao and fen. There are 10 jiao in a yuan (like dimes in a dollar) and 10 fen in a jiao.

The word “yuan” is frequently used in Mandarin translations of foreign currencies. The U.S. dollar, for example, is translated as mei yuan.

https://RenMin.be, which is pronounced the same as Renminbi, is a site dedicated to the Renminbi.

What is Yuan (CNY)?

In Mandarin Chinese, the character yuan is used for round or circular things. This word was also used for the silver Spanish dollars introduced by European merchants in the seventeenth and eighteenth centuries.

In 1889, China began to mint its own silver yuan coins. Both the Qing Dynasty and early Republican government circulated silver yuan coins and banknotes. Today, the traditional character for yuan is also used in the currencies of several Chinese-speaking regions, such as the New Taiwan Dollar, the Hong Kong Dollar, the Singaporean Dollar, Japanese Yen and the Macanese Pacata.

In order to distinguish between the mainland currency with other uses of the word, the modern-day Chinese Yuan uses the abbreviation CNY. Forex brokers, for example, will quote prices with the ticker CNY.

What is Renminbi (RMB)?

During the Chinese Civil War, the communist party established the People’s Bank of China and issued the first renminbi notes in December 1948, about a year before it defeated the Kuomintang government.

The new currency allowed the new administration to unify the Chinese economy, which was then divided among several regional currencies. It also distinguished the new administration from the previous government, whose policies had led to high levels of hyperinflation. In 1955, the RMB was revalued at a rate of 10,000 to one, meaning that each yuan in the new series replaced 10,000 old yuan.

During the period of the command economy, the value of the RMB was tightly controlled, with one yuan pegged at 2.46 yuan to the U.S. dollar until 1971. As the Chinese economy began opening to the world market, the PBOC allowed the yuan to trade on international markets, although the floating exchange rate was still tightly controlled.
Key Differences

With Beijing looking at the internationalization of its currency, one question continues to perplex many: Does China have two currencies? Does it use the yuan (¥), the renminbi (RMB), or both?

Renminbi is the official currency of the People’s Republic of China, and means “people’s currency” in Mandarin. A yuan is a unit of the currency. A popular analogy draws from the British pound sterling vs. the pound: renminbi is the name of China’s currency, just as sterling is the currency of Great Britain. A unit of renminbi is a yuan, just as the pound is the basic unit of sterling.

Renminbi and yuan are often used interchangeably. When shopping in China, a storekeeper might also express prices in terms of kuai, which translates into “pieces,” and is similar to how Americans use “bucks” to mean dollars.

CNY is the official currency abbreviation for the Chinese Yuan under the ISO 4217 standard. However, RMB is often used as an unofficial abbreviation. In addition, due to China’s cross-border currency controls, the Chinese Yuan may trade for a different price in offshore markets, such as Hong Kong. In order to distinguish between these two prices, the unofficial abbreviation CNH is sometimes used to refer to the offshore price of the Chinese Yuan.
(NASDAQ. “CNH vs. CNY: Differences Between the Two Yuan.”)

For years, the Chinese Yuan had never been close to being considered an international currency because of the Chinese government’s rigid controls. However, this then began to change as the Chinese government started to promote the international use of the RMB.

China uses currency controls to maintain the value of the Chinese Yuan at a favorable level. Every day the PBOC sets a midpoint value against the U.S. dollar, based on previous trading sessions and movements in international currency markets. The price of the yuan is allowed to trade within 2% of that price. At times, the midpoint may also be adjusted based on undefined “counter-cyclical” factors.
(Reuters. “Explained: How Does China Manage the Yuan, and What Is Its Real Value?”)

Some economists believe that these controls keep the yuan artificially devalued in order to make the country’s exports more attractive. In the summer of 2018, the IMF reported that the Chinese Yuan was in line with fundamentals, only to then witness the yuan reach a 13-month low in response to an escalating tariff war with the United States.
(Reuters. “IMF Says Dollar Over-Valued, Chinese Yuan in Line with Fundamentals.”)

This drop prompted then U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin to comment that the Treasury was “going to very carefully review whether they have manipulated the currency.” In 2019, the U.S. Treasury labeled China as a “currency manipulator,” although this designation was removed the following year.
(Reuters. “Exclusive: Treasury’s Mnuchin Watching Chinese Yuan Weakness for Manipulation.”)
(U.S. Department of the Treasury. “Macroeconomic and Foreign Exchange Policies of Major Trading Partners of the United States,”)

Today, the RMB is one of the top-five most-used currencies, in addition to the U.S. dollar, euro, yen, and British pound. In 2022, the IMF increased the weight of the yuan in its Special Drawing Rights basket—an international reserve asset that the IMF created as a supplement to member countries’ official reserves.
(IMF. “Special Drawing Rights (SDR).”)

The Chinese Yuan continued to lose value during the COVID-19 pandemic, largely due to reduced economic activity and strict lockdowns. In April of 2022, the yuan suffered its largest-ever monthly price drop, losing 7% of its value over three months.
(CNN. “China’s Currency Just Had Its Worst Month Ever. It’s Still Dropping.”)

Extended Reading: What is the Renminbi?

You can find sample images and information about each Renminbi, banknote and coin, on the dedicated Renminbi website (RenMin.be). https://RenMin.be, which is pronounced the same as Renminbi.

中文版:人民币、元、RMB 和 CNY 之间有什么区别?